Please go to your ‘Profile’ page by tapping on the icon at the bottom right of your app’s main screen (this is the screen that displays your chosen avatar).
If you’d like to update your avatar, tap on it to change the picture, then choose a new image from your phone’s gallery, or use your camera to take a new picture.

To update your display name click on the ‘pencil’ icon beside it.